The queue phenomenon in the banking offices is either a normal or a boring issue that should be solved properly in order to keep the clientele resources.
银行营业网点客户排队既是一个常见的现象，也是一个令银行管理者头疼的问题，但又是一个必须解决好的课题。
Many banks are preparing online branches or Internet offices, which means that people will be able to take care of much of their banking business through their home computers.
许多银行正准备设立网上分行或互联网办事处，这意味着人们将能够通过家庭电脑处理大部分银行业务。
Consumer scenarios also provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff.
用户场景还为客户提供自助服务，使用户可以管理他们的银行账户，查找支行和atm机，以及与银行雇员联系。
应用推荐